Goum débute dans l'univers de la BD chez Dupuis comme dessinateur pour plusieurs petites histoires dans le magazine Spirou. Il y fait la rencontre du scénariste David Boriau, avec qui il crée Passages Secrets, un premier album édité chez Casterman. Goum et Boriau poursuivent leur collaboration en faisant paraître la BD Harlem sur la route du Diable aux éditions Physalis. Goum conçoit aussi le graphisme de plusieurs projets animés comme par exemple Abracadabra avec Vivi Film ou participe à Mr hublot, un court-métrage de Zeilt Productions oscarisé en 2014. Goum touche également à la scène musicale, notamment lors de sa collaboration avec le chanteur Saule et crée tout l'univers graphique de sa comédie musicale ZombieKid. En 2018, Goum revient vers Dupuis et participe à la bd collective Marsupilami, histoires courtes, tome 2, et en 2019, Comme des bêtes. En 2023, il retrouve son scénariste fétiche, David Boriau, et dessine La Fabrique des rêves chez Le Lombard.